If the experience in question involves the tracking of users in some way, then I think it's pretty clear that there should be a different experience for users with the header set, versus those without it. Those who provide that header should, as the name of this functionality very clearly states, not be tracked.