Have you read any of David Anderson's book? Are you aware that the Kanban Method is an adaption of Taiichi Ohno and W. Edward Demings guidance in lean manufacturing to the knowledge work domain? The Kanban Method is specifically designed for knowledge work organizations, which also includes software development activities.