Part of what happened at MIT was Susan Hockfield, who was by far the worst President MIT has ever had (2004-2012) -- pushing a lot of these developments (expansion of bureaucracy/deans, more "conventional" police responses to issues, ...). Vest (1990-2004) was better, and Reif (2012-now) seems pretty good, but I mostly stopped caring.
In the off-case you do need to arrest someone on campus you need sworn police, and while it's possible to detain someone for a "real" cop to come arrest them, you end up that way with situations where someone who just needs to be separated from the campus population for a bit, instead ends up in city lockup with all that implies.
Cops are allowed to use their best judgment when handling civil and criminal complaints (this is, after all, one of the things Arizona was trying to "fix" with their anti-immigration laws, was to make enforcement of those law mandatory on their cops).
I'd also argue that having campus police is not mutually exclusive of fostering the creative mischief that you mention...in fact, I'd argue that having campus police is the best way to maintain that creative mischief. Again, a police close to its constituents learns (ideally) the give and take and the pulse of the people it serves. A well-managed MIT police force could handle all the calls that are made by well-intentioned people, but come in knowing a likelihood of how much caution to take...whereas if you leave it to the Boston police force, who knows how familiar that officer is with said kind of call in that particular part of campus. An effectively managed campus police force can help keep things de-escalated.
Whether that's happening at MIT is beyond the scope of this argument, but I'm just pointing out that it's not necessarily either-or