I think you misinterpreted what he meant by "true nature" - it is not "true nature" of people to communicate anonymously; however, doing so exposes the "true nature" of people.

Like Oscar Wilde has said: "Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth."