>it’s reasonable to ask whether the intent was to print the total of the numbers collected by the loop so far.
Yes, it is reasonable to ask that. But you just said it was incorrect, you didn't ask that.
>That this side discussion has happened almost makes my point for me
I don't see how. Your point appears to be "I can write shorter python". You can write shorter haskell to do that too, the point was to demonstrate the State monad, not to be concise.
That this side discussion has happened almost makes my point for me. If the Haskell code had described what the mutable state actually was (the total to date or the previous entered value) rather than getting hung up on the fact that it was mutable state at all (even as written, the term “state” appears five times in this trivial algorithm) then we wouldn’t be having this conversation.