I think I see what you're getting at, but this seems like a circular argument. Yes, if the client is paying you "per day" and leaving it up to you to define a day, then of course they always technically getting what they paid for. Seems like if you really want to be paid based on output, you should negotiate a project rate. How else does it work? Do you and the client have to agree each day on the deliverables for that day?
It of course depends on the work you do and so forth. If you are contracted by day for a job that require 8 hours of availability time, then you should probably work those 8 hours.