If you are using Emacs, I find that having one buffer always open to R, and another open to shell, serves most of this need.