Re:Notice of security breach on Ubuntu Forums site
by ams6110 on Sunday July 21, 2013 @12:44PM
(#6079360)
I have a slight style critique of this announcement, and other consumer-oriented messages from tech companies: drop the word "user."
"User" sounds nerdy and impersonal. Consider addressing the affected person directly, using "you" or "your." It is at the same time friendlier and more attention-getting. I would have written:
We take information security and your privacy very seriously, and apologise for the breach and ensuing inconvenience.
At this time,
We have confirmed the attackers were able to access your email addresses and hashed passwords on the Forums site. While the passwords were not stored in plain text, good practice dictates that you should assume the passwords have been accessed and change them. If you used the same password on other services you should immediately change that password.
"User" sounds nerdy and impersonal. Consider addressing the affected person directly, using "you" or "your." It is at the same time friendlier and more attention-getting. I would have written:
We take information security and your privacy very seriously, and apologise for the breach and ensuing inconvenience.
At this time,
We have confirmed the attackers were able to access your email addresses and hashed passwords on the Forums site. While the passwords were not stored in plain text, good practice dictates that you should assume the passwords have been accessed and change them. If you used the same password on other services you should immediately change that password.
...etc.