A design overhaul wouldn't require the dev centre to go down at all - they could just prepare all the assets etc on testing servers and switch them over when they are ready.
Given the normal warning given on any maintenance, and the obvious negative consequences for Apple's business of any extended outage (extended in this case being over a day or so), this is unintended, and most likely caused by a security breach. I think we can safely rule out a design overhaul unless Apple are incredibly incompetent.
NB itunesconnect is still up (the bit which deals with app upload, itunes store metadata etc), only the dev center - dealing with certs/device registration/distribution etc - is down.
But there are other instances where the store will go down outside of those periods. Sometimes it's for maintenance, but more often than not a new or updated product appears (e.g. a product line gets a speed bump across the board).
nwh's comment ( https://news.ycombinator.com/item?id=6078854 ) says they've got a lot of different systems running, maybe they're trying to unify them to be on one system, making upgrading/changing easier in the future?
No planned migration or consolidation should take several days of interrupted service, it's just not necessary unless something goes horribly wrong.
Don't forget that developers get 30%, when Apple show off (rightfully so) a huge sum paid to developers, they've been paid significantly more than that - developers seriously matter.
iOS is in a big transition here. You can't even update apps at all unless you now include 'widescreen' support, for example. If you don't, iTunes reports an Invalid Binary (no default 586 image, etc).
So I would guess a huge overhaul, and typical Apple, is taking care of that vs. arguing or commenting on theories.