There have been monk seal killings on Kauai and Molokai, but I'm not aware of any on Niihau recently.
You're right, I just went back and checked the article in the Times [1]
[1] http://www.nytimes.com/2013/05/12/magazine/who-would-kill-a-...
The whole setup is weird and slightly discomfiting in a pure colonial paternalistic sense, but hey, it's obviously working in some ways.
For anyone looking for a good overview history of Hawai'i, I would recommend Gavan Daws' Shoal Of Time [1]
[1] http://www.uhpress.hawaii.edu/p-195-9780824803247.aspx