> Who at Google failed to tell the truth until it served their own interests? Who decided to meekly comply rather than taking a stand?

Google didn't fail to tell the truth here, they (and others) were legally prohibited from doing so. You have to understand if Google were to simply put up a page saying, "We've complied with 1234 NSA requests", people will be thrown in prison.