My personal rule of thumb is do not say something written that I wouldn't say in person, especially if I am using a profanity language.

Obviously not Linus' rule... Anyone who's ever followed the kernel dev mailing list knows this.