I agree - the article refers to it as such (or rather, says "if you want to know why you shouldn't use hidden volumes, watch this", which is crazy - I sat through an hour of obvious stuff for the one argument I wanted to hear! :/