Of course, we could argue that if a language takes 10 years to get to proficiency that there's probably something wrong (and in the case of C++ I would tend to agree).
No one disputes that C++ has a long road to mastery, but there are plenty of other languages for which that is true. So, C++ is not special in that way.
Fair enough. I found haskell easier than c++ to grok. It may have helped that I had a good grasp on type theory before I learned Haskell (worked through TAPL a few years ago). Subjectively, I found the various components of Haskell almost always fit together in very logical fashion with a very clean syntax, while C++ felt arbitrary, (with exceptions to every rule and exceptions to those exceptions and exceptions to those). I share your intent of not starting a language war. Just expressing my experience.
That said, I am a C++ expert, but contend that each of Lisp, Haskell, and Scala are far deeper languages, with more involved in their mastery than C++.
Company hiring is torn between the grand-corporate interest of having good long-term employees and the project/manager's pressing need to fill skill holes _last week_.
So, I continue to argue that asking precisely for language X may well exclude better applicants - ones smart enough to program in Y instead of X!
We tend to weed out, in Perl coding tests, people who are just transliterating C code to Perl, which is fairly common. In a group coding environment, no one wants to get stuck having to clean up someone else's ridiculously complicated code to do something the language lets them do in three or four lines.