This does sound like a ridiculous law - it's possible that all they need to change is to allow people to harvest water if it's to be re-released on the same property.