They also say "Shall my mom die if what I say is not true!" just to put emphasis, short version is "My mom die, I just found something interesting!" Weird? Everyone knows not to take that literally. A variant is "I should die, look here what I found!"
In the countryside there is a threat that sounds like "I'ma kill you and then do something else" (implying a beating) just as a funny way to scold a child.
Almost no usage of the word "kill" in conversation is literal. It's just a way to project aggression, get attention or just joke around.
So a Bulgarian invites Romanian relative to come visit for the killing (mostly brutal overeating on various pig parts with few gallons of wine for drink). Some cops intercept that and mount a full force investigation, wasting money and man hours, arrest the guys etc ... then release them of course, but this would have been avoided if just the cops has asked someone from that part of the country about the jargon used.
Kids even have a rhyme they sing while skipping down a sidewalk. The rules of the game are, you can't step on a crack between the stones. "Step on a crack and break your mother's back".