Compared to data intercepted from "upstream", any data sent in response to a FISA request would be "directly from company X's servers". That doesn't necessarily imply that the NSA has direct access to the servers.