Doesn't that indicate a huge organizational dysfunction, if you cannot get an answer through (say) email?

I'm surprised you would consider e-mail an effective tool to have a discussion with multiple people. In the past I've found emails for non-trivial things to be more slow and frustrating than useful.