This canard keeps getting repeated over and over in comments. Not sure if it is a projection of bias, or ignorance, or just denial of the facts.
The reality is that tens of thousands of units (22,000 since the article, a year ago, more now) are either in construction or in the pipeline. This is a construction boom.
http://www.sfgate.com/bayarea/article/S-F-apartment-construc...
SoMa should have massive sky scrappers being built on every block, it's the perfect location to build this high density housing/offices solution (big blocks, flat land, underutilized and close to the city center). And I mean real skyscrapers Manhattan size or larger.
The city should take care in SoMa to make sure they do not allow new skyscrapers that do not reach a minimum height. The space there is valuable (even if it's not used correctly now). You wouldn't want a situation where medium density is built instead.
Maybe Peter Thiel needs to build his floating seasteading metropolis. If he put it in the bay you could connect SV to Newark and Fremont via a gentrified version of The Raft from Snow Crash.