Re:Apple TV for Torrent Streaming in JS
by greg5green on Monday July 08, 2013 @11:09AM
(#6007129)
I don't know if he had written anything up, but PlexConnect (https://github.com/iBaa/PlexConnect) uses a similar process to serve Plex up to the AppleTV via the Trailers app.
(In addition, the second generation Apple TV can be jailbroken and the relevant software reverse engineered if there is anything unclear in what you discovered thus far)