This is a case where the TechCrunch headline is a lot more reasonable than the HN one. I read "You need an acquisition culture to sustain a startup culture" and thought it was going to be an article about how a business's culture should be primarily about acquisition, which was a little more outlandish.