To take a concrete example of encryption using a key derived from a passphrase: SSH keys. OpenSSH uses MD5 as a key derivation function, so if someone steals a passphrased SSH key file you'd better hope that the passphrase is very strong.
Re:DecryptoCat
by keeperofdakeys on Thursday July 04, 2013 @09:50PM
(#5993166)
Using a KDF such as scrypt for that example does make a lot of sense, and after considering some others, I must admit, makes a lot of sense for most circumstances.
I also had a quick look at the tarsnap source code, and I see you do exactly that for the passphrased keyfile.
Yes -- in fact, that's why I invented scrypt, because I was adding passphrase encryption to tarsnap key files and wanted to do it as securely as possible.
Note that it's possible to convert your keys to use PBKDF2: http://martin.kleppmann.com/2013/05/24/improving-security-of...
As for password hashing, that is a very different application than deriving a key for encryption. You are storing the result (usually in a database), and in the case there is a leak, hoping that no one can brute-force the passwords. This is when you start the process of changing salts and work values (in the case of scrypt), and getting everyone to change their password. Using a KDF in this case makes a lot of sense.