It seems to me like Apache was designed more for hosting multiple websites for different users (the .htacces for example) With Nginx It's not so easy for a jailed user to change his settings unless he's given access to the config.

Just my opinion.