What do you do at these meetups?
Talk to each other. Food and beer are optional.
I'd prefer to code and maybe chat during breaks. That being said, I usually hang out at one of the many coffee shops in the city. Often Jitters in the afternoon and take your pick in the evening or night (though usually Shadyside or Squirrel Hill, occassionally the South Side).
Send me an email, there are HN meetups in Pittsburgh very occasionally, usually at the Church Brew Works, and I can let you know about upcoming meets.