Re:When Italians chat, hands and fingers do the talking
by toyg on Monday July 01, 2013 @07:47PM
(#5974568)
Well, those "segments" include most of the (disgraceful) Italian élite, so uhm. Just watch a political debate: you'll never find one without the making-a-point "vertical-OK" or the please-dont-talk-idiocy "join-hands-in-prayer", be it from Northern or Southern politicians, journalists, pundits, scholars or whatnot.
TBH, one of the effects of living abroad for more than a decade has been, for me, the loss of that smug Northern superiority complex. With all due respect to Giorgio Gaber, any pretence of Northern non-Italian-ness died with the first Berlusconi government.
Re:When Italians chat, hands and fingers do the talking
by obviouslygreen on Monday July 01, 2013 @06:26PM
(#5974016)
Ha, thanks. Guess this is me falling for anecdotes; how embarrassing. :)
For perspective: I was born in northern Italy. Very few people within my social circles ever used any of the traditional gestures; when they did, they deliberately exaggerated the movements for comical effect, or put on a southern accent. Indeed, I have only recently discovered that gesturing is considered to be such a prominent, common feature of Italian culture... by reading English articles about it.