The slides do not say that. They only show real time monitoring of chat login/logout and email send/receive. The content only appears to be accessible to the analyst through the paths on the right side of the slides, which are for accessing stored data, not live data.