Also, this will turn on vi-style line editing in programs using GNU readline (things like mysql, psql, sqlite3):

    echo "set editing-mode vi" > ~/.inputrc

For programs linked against libedit instead (as on OS X):

    echo "bind -v" > ~/.editrc