If you're looking for ways to contribute, have you considered Wikidata? It's a new project, the environment is supposed to be very collegial and one of the goals is to enable people to make contributions without requiring too much time or subject matter knowledge.