But do you think the slightly harder task of running MITM attacks (as opposed to simply siphoning off a copy of the data as it passes) would thwart an entity like the NSA? I really doubt it. PFS or not, a leaked private key means game over for all data transferred after the leak and until that key is replaced.
And that's my point, the reason I made the statement you're replying to: it would still be well worth the NSA's time to crack Google's private key, and PFS doesn't somehow make that scenario not bad. Your statement is correct, but, I argue, not terribly relevant.
(Sorry if this post sounds confused; it's late.)
MITM attacks have the disadvantage that they can be noticed by communicating the session key through a second, more secure, channel, for example one using a client certificate.