Most of the cultural exports of the US are driven by economics, i.e. what can sell to worldwide audience.
Having lived in the US and traveled extensively throughout the world, it is my opinion that the average people in most countries are much more similar than different. People are people. The people in power may have slightly different agendas and by pushing slightly different things, but that doesn't fundamentally affect the citizenry.
Certainly there's a lot of binary thinking in the US, but I don't think we're unique this way. An inability to handle subtlety is endemic to humanity as a whole.
Probably more likely that people who hold a strong opinion either way tend to be the most vocal. People who haven't decided or don't have a strong opinion stay silent.
Then, as a result even those who don't voice an opinion or haven't formed one are likely to read the perhaps lopsided information presented and takes a side based on that.
It seems like Americans like to black-and-white every decision, binarize every election (leading to two political parties; any alternative is disregarded). That mentality is taught since generations and cultivated by those press articles and many cultural products. It eases the herding of mass opinion, and by denying immediate access to intellectual subtlety, it makes philosophical though more alien and generates anti-intellectualism in scientific and cultural areas where subtlety and self-criticism are key.
Maybe my indirect reading is biased by the most prominent cultural exports of the US, or their the most vocal representatives. I would welcome the opinions of insiders.