The tools are overly complicated and offer little value for installations with fewer than hundreds of servers.

Checkout fabric.py and cuisine.py, both are small, simple, elegant approaches.

Combined with a native package manager (like apt), fabric+cuisine is nearly as powerful as puppet or chef.