On the topic of this amendment, it looks like it does 3 things:
1) changes an ambiguous "or" clause that currently only requires that a request be "to protect against international terrorism" to requiring an investigation by the FBI
2) requires "specific and articulable facts" instead of "reasonable grounds", and specifically requires it for each and every "tangible thing"
3) removes the clause permitting collection of data on anyone "in contact with, or known to" a foreigner under investigation.
IANAL but it does look like a great amendment, albeit only reining in section 215.
What's more relevant, the FBI has long been involved in domestic investigations of foreigners (exactly as we might use PRISM for, in fact). In fact the FBI technically is the NSA's liaison to Google, Facebook, MS, etc.; NSA has no authority to interface with them directly so they hand it off to FBI, FBI is the one who actually works with the domestic companies.
Of course FBI is still able to share with NSA and CIA, but they would have to do the work of obtaining warrants with specific information.
For the rest, IANAL so can't really help. For finding the laws the House of Representative website has an archive, or you could find the Gov't Printing Office website.