Sure, but in practice, starting each sentence on a new line isn't difficult and works great with standard 'diff'. I actually quite like it for proofreading, since fragments and run-on sentences jump out at you.