I would definitely agree that there is a time and a place to debt-spend your way to profitability.
But consider the fact that some companies, even once they have hit the ball out of the park with thier original goal, still have no way to be profitable doing it.
At some point YouTube becomes a public service charity, not a business.
We know two things for sure: a) youtube IS making money b) youtube is making money in tens of millions.
What we don't know--and what makes the argument that YouTube is a financial burden on google very difficult to prove--is the knowledge of YouTube's expenses.