Apologies (one of Nature's editors here). Believe it or not it was in terabytes when we sent the copy to our sub-editors (ie copy editors) and they changed it because they thought our readers wouldn't get it. We're as bemused as you.