I think the station will only house the newest version of the battery. You will not get your old battery back on the way back, as some explain, but you will get a new random battery every time. That is why the service is not free.

When battery technology is upgraded they will switch the entire stock for a new one. So there will be no anxiety for getting an old one.