But the point is that while the 5-star system initially looks and feels like it's offering some real data with which to evaluate a bar/restaurant, the reality is that the data need advanced interpretation to come even close to being meaningful not to mind useful.
There's probably not a perfect system out there but I'm pretty sure that other models would be more "honest" at least.
In fact, I think this is exactly where the complication arises from. I agree that that is probably a close approximation of the question one would like to have answered, but asking people to give a rating out of 5 stars certainly doesn't ask it. Not only that but it actually muddies the water somewhat when aggregate data is spat out as an answer.
I also don't see how any of this leads to less or more "honesty" in the ratings.
Why? Because even Yelp understands the "The man who drowned in the river whose average depth was 6 inches" problem, which is exactly why they offer both a histogram view of ratings, and an average-over-time graph. I frequently use both of those tools.
Now don't get me wrong there are all kinds of problems with 1-5 rating schemes, and there are probably better schemes out there. But what Yelp does is as good as any I've seen towards combatting the problem, which is why I enjoy using it.
As someone that took 4 semesters of business statistics in college, my personal favorite alternative scheme is paired-comparison, or even better yet, the related (and newer) MaxDiff algorithm [http://en.wikipedia.org/wiki/MaxDiff]. The only problem with these schemes are that they require much more user input which frankly is a lot to ask for on a site like Yelp.