Absolutely right. LLC is intended to be, and is, very easy to self-file in most, if not all, states. It took me about half an hour to fill out the forms in Texas a few years ago.

Don't waste your money or time on third parties for something so simple. (Corporations are more serious, due to having stock, and you probably ought to have a lawyer involved, so online incorporation services are probably never a great idea.)