This bug hasn't caused any devices to get bricked either. The title is wrong. The recovery menu is accessible, so is definitely patchable.
Correct with respect to the issue discussed in the article.
Though I was answering the related hypothetical question "What happens if an official update bricks your device and the warranty expired?".
If you are able to apply an update yourself, your device is not bricked.