Isn't it the same cause from a different perspective? She thought people (you) were talking about her.

We've a natural tendency to be egocentric because whenever we look around... we are at the centre. Happens at all scales e.g. geocentricism, anthropomorphism.