The phrase "direct access" gets special attention because it's in the first sentence of the first paragraph of the original Guardian article. The companies didn't make up the qualification -- they're repeating the accusation back and refuting it.