What's the point of assigning an address to every node on the Internet if you can't connect to these addresses.

The advantage of IPv6 is that any computer can act as a server again. NAT makes it unnecessarily difficult to build simple peer to peer applications such as for telephony, remote access or file transfer.