Re:Nitpicker – an overly picky language style checker
by Swizec on Sunday June 16, 2013 @09:44AM
(#5888400)
No, like this: "(...) but disappointed that all have been wrong (...)"
As non-native speakers (I'm one too), we have a tendency to use English inelegantly and stuff too many words in sentences.
Re:Nitpicker – an overly picky language style checker
by pjscott on Sunday June 16, 2013 @07:21PM
(#5890495)
Those extra words can help a sentence flow better. If elegance in language were simply a matter of maximal compression while following a set of grammatical rules, then writing would be a lot easier than it actually is.
Re:Nitpicker – an overly picky language style checker
by Swizec on Monday June 17, 2013 @08:29AM
(#5892746)
Elegance in language is not about using the fewest words that still follow grammatical rules. It's using as few words as possible while following all grammatical rules, having good flow, a good sound and the right emotional meaning.
That's why good writing takes effort.
You mean like this?
"(...) but disappointed that all them have been wrong (...)"
Really? I'm not a native speaker, but that doesn't look right.