The Chrome Frame retirement announcement points them to a solution for that, Google Chrome for Business [1] with Legacy Browser Support [2].
[1] https://www.google.com/intl/en/chrome/business/browser/
[2] https://www.google.com/intl/en/chrome/business/browser/lbs.h...
Chrome Frame always seemed like a nasty hack which was unlikely to get much traction in companies that haven't updated from IE6.
Since they already switched from supporting IE6 to using modern technology as if IE6 didn't exist, then maybe they just won't bother switching back. Maybe it will be more cost-effective, at least for some of them, to finally ditch IE6. And that would be a win. The cancellation of Google Frame may be what is needed to break the feedback loop that keeps IE6 afloat.
So Chrome Frame helped Google a bit to extend a certain market for them by a little bit. Google still doesn't get paid, but they certainly didn't do Google Frame out of altruism.