I feel you might be taking that statement out of context. To me it seems the slide was explaining that most communication traffic travels through the United States (as demonstrated by the graphic) and the statement you quoted is an explanation of why that is true.

Just to make clear my meaning: A communication between two neighboring countries might still pass through the USA because the price is cheaper despite the length of data travel being greater.