You're right, probably the nature of how they serve videos from each category. I guess history will work differently for different sites, looks here they want you to go back to a previous category, rather than the actual video.

edit: see joepestro's reply to the other post.