News for hackers. Stuff that matters.
Re:Edward Snowden: the whistleblower behind revelations of N... by StavrosK on Sunday June 09, 2013 @07:27PM (#5851226)
> In my observation, national pride is nearly universal.

In my observation, it might be universal, but its degree varies greatly, with americans on the high end of the scale.

Nobody would say "a Greek hero".

Re:Edward Snowden: the whistleblower behind revelations of N... by thaumasiotes on Sunday June 09, 2013 @08:28PM (#5851470)
In the spirit of inquiry, if the country is Greece, how likely are the following descriptions?

"A hero of Greece"

"A national hero"

"A hero to the fatherland"

"A hero to the people"

Re:Edward Snowden: the whistleblower behind revelations of N... by StavrosK on Sunday June 09, 2013 @09:01PM (#5851617)
You'd say "a national hero" (the rest are not commonly used). The person can be any nationality, but he's a hero to the nation.