The NYT is a site where registration is unnecessary[1]. Registration was harder to do for them than it is to not have registration at all.
I was talking about situations where you store data on a user and link more data to a user. Sure, you can do that using some kind of token in a cookie, but if you want to give your users a name at least some of the time, registration is easier. At that point "unregistered users" add more work.
Your other examples are more a problem with the way registration is implemented, than with registration per se.
[1] From a technical point of view. It probably makes business sense to them, although I'm unsure how.
makes business sense to them
It lets them publish a rate card which includes something to the effect of "46% of our pageviews come from US zip codes with median household incomes in excess of $80,000"
"people will just pick their normal username and mash a laughably simple password into the appropriate box"
It's not as easy as it sounds.
1) My username might be taken 2) Often, I have to go to my email and activate the account. 3) Entering and remembering a password is not as simple as it sounds. New York Times is a good example on how not to do it: http://twitter.com/vpdn/status/1620213111 4) Most of the time I don't see why I have to sign up.