Bug report: http://i.imgur.com/wTwXpx2.png
(your "reply" link isn't highlighted, but all others are)
That's quite odd... WebViews are a hard beast to figure out cause web pages generally contain quite a few elements (sometimes 20k+), which makes it rather annoying to search and deal with. Chrome with the --force-accessibility-renderer flag has issues with element positions due to caching (I think). Safari has much better support but it's a tiny bit slower than Chrome. Right now, I'm focusing on other features. Hopefully browsers get better!
I've had it installed a while now and found that I almost never use it -- surprisingly.
One thing you could support to fix that: why can't I click on the menu bar of an application?
One thing that annoys me: whenever I cylce through open applications with cmd-tab, shortcat is there.
How do I pay you for it? :-)
If you do use the app and it crashes, please send a crash report and a short description what you were doing. It helps me a lot figuring out what the problem is. I post up known issues at https://trello.com/board/shortcat-bugs/51ac6a3711f6b34606001... (public Trello board) so people can vote and comment on issues.
I strongly suggest reading the README as I haven't baked in a tutorial to the app just yet.