News for hackers. Stuff that matters.
Re:Jakob Nielsen: World's Best Headlines: BBC News by pbhj on Monday April 27, 2009 @11:29AM (#581466)

    * Italy buries first quake victims
    * Romania blamed over Moldova riots
    * Ten arrested in UK anti-terrorism raids
    * Villagers hurt in West Bank clash
    * Mass Thai protest over leadership
    * Iran accuses journalist of spying 
2 of those are poor for one of the criteria given IMO.

* West Bank clash, villagers hurt * UK anti-terrorism raids, ten arrested

These front-load the headlines better so that if you know you don't like "West Bank" articles you can skip the other ~20 characters and jump to the next line. I don't think they are less readable either.

I have to confess I lengthened a headline from "Spiders reanimated" to "Spider Nightmare: Spiders resurrected from the dead" the other day ( http://digg.com/general_sciences/Spider_Nightmare_Spiders_re... ).. it felt so dirty and multiply redundant, and didn't get me any Diggs as National Geographic pipped me by 14 minutes with the story.

Re:Jakob Nielsen: World's Best Headlines: BBC News by Elepsis on Monday April 27, 2009 @01:38PM (#581696)
One of the guidelines nearly every publication practices for its headlines is that each one should have a verb (one thing that the BBC also does well in the above examples). The verb enables a reader to quickly grasp the "action" in the story and gives people a better understanding of the central point of the article.

Your rewrite does little more than remove the verbs, making the headlines less clear, in my opinion.

Re:Jakob Nielsen: World's Best Headlines: BBC News by iain on Monday April 27, 2009 @08:09PM (#582361)
Actually, he removed the prepositions, not the verbs. I wouldn't mind the front-loading as much if he didn't remove the prepositions, but to me those two rearranged sentences sound awkward regardless.

I wonder if the journalists who write the articles choose the headlines, or if the BBC has a `Headline Phraser' job.

Re:Jakob Nielsen: World's Best Headlines: BBC News by Elepsis on Monday April 27, 2009 @10:22PM (#582557)
Good point -- it doesn't remove the verbs entirely. However, it removes them from their natural place in the sentence and puts them somewhere where they're likely to be missed entirely. By front-loading the headline with only the nouns, he puts what is arguably the most important part--what _happened_--at the end.

But you are right that the awkwardness is mostly due to a lack of prepositions.